Boffe

Chaque semaine, Jérôme Fontanet vous donne la signification d’un mot typiquement genevois.

  • Chaque semaine, Jérôme Fontanet vous donne la signification d’un mot typiquement genevois.

    Chaque semaine, Jérôme Fontanet vous donne la signification d’un mot typiquement genevois.

Pignouf, bêta, bobet. «Mais t’es boffe où quoi?» Gardez-vous de l’écrire comme un bœuf, une faute courante, pour ne pas passer pour un grand boffiot, autre qualificatif très usité.

Ce mot marrant vient de l’italien boffa, qui signifie bouffon. Vous ne voyez pas le rapport? Mais concentrez-vous, arrêtez vos bofferies!