En page 3
BRIGADE ÉQUESTRE – Galop d’essai réussi!
«GHI» a suivi la Brigade équestre de la police au cours de l’une de ses patrouilles dans les zones frontalières et la campagne genevoise. Objectif des cavaliers: démanteler cultures de chanvre et campements sauvages, lutter contre les cambriolages et assurer une plus grande visibilité des forces de l’ordre. Mission réussie. Reportage.
En page 5
La police serre la vis
Dans le collimateur des forces de l’ordre, les nombreuses incivilités et infractions qui mettent en danger la sécurité des cyclistes notamment sur les grands axes et les routes les plus accidentogènes. Explications