1er prix (5000 francs) • Cabasso (Mode. Textiles Kadima SA).
«Toute promotion économique encouragée par l’Etat pour booster le passage au centre-ville est à saluer. Ce prix récompense un travail d’équipe. Notre boutique est très proche des grandes marques, cette concurrence est stimulante, elle nous invite à nous renouveler en permanence.» Benjamin Cabasso, directeur (au centre).
Rue Céard 11, 1204 Genève, 022 310 18 80, www.cabasso.com
2E PRIX (3000 FRANCS) • Jean Vier, Carré Basque (Décoration).
«C’est ma première participation. Je suis ravie d’être récompensée au premier essai. Nous travaillons beaucoup à la présentation des vitrines. Ce prix nous donne un sérieux coup de pouce dans une conjoncture difficile.» Valérie Lauffenburger, propriétaire.
Rue du Pont-Neuf 7, 1227 Carouge, 022 301 40 79, www.jean.vier.ch/fr
3E PRIX (1000 FRANCS) • Ram’dame (Mode. Ram’dame, Béatrice Massarotti E Hafidi)
«Ce prix représente une reconnaissance du travail accompli et une très belle mise en valeur de notre vitrine d’automne. Il est aussi un encouragement à continuer.» Béatrice Massarotti El Hafidi, propriétaire.
Rue Ancienne 10, 1227 Carouge, tél. 022 700 79 39, www.ramdame.ch